Psalm 64

    O czym jest Psalm 64 ? Psalm Dawidowy. Bardzo pasuje mi ten psalm do wspólczesnej rzeczywistości internetowej kiedy dopada człowieka niewinnego zgraja heyterów i nie chcą odpuścić, nie mają skrupułów ani wstydu traktujac źle drugiego człowieka. W Psalmie 64 wyraźnie określony jest taki człowiek jako wróg. Kryjówka to zamaskowana druga strona internetu, gdzie siedzi heyter /polityczny, z danej organizacji, z korporacji, opłacany, lub stalker /;

Psalm 64 obnaża naturę wroga. Jak go rozpoznać? Czytaj psalm 64. 

Przejdź poniżej do portretu wroga na podstawie ps.64.

Co tu znajdziesz:

 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 64 .
II. Tematy poruszane w psalmie 64. Portrety

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 64:

IV. Hasła: rośliny, przyroda,osoby,inne.

V. Słownik

VI. Wersety do rozważań psalmu 64 .

 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 64.

Bóg wszystko widzi u wszystkich. U wierzących,  pogan, przyjaciół, u wrogów. Przed Bogiem nic się nie ukryje. Warto wiedzieć. - Ps.64.6/lub 5/;

Wrogowie niewinnych ludzi zostaną nagle zranieni  strzałami wypuszczonymi na nich przez Samego Boga. Ps.64.8/lub 7/;

/wg in.tłumacz/Bóg nagle zrani wrogów , będzie ich nagła klęska. ustrzeli ich nagle, zastrzeli-ich, natychmiast przyszło ich karanie, porażeni będą. 

Ze zwycięstwa Boga nad wrogami rozraduje się sprawiedliwy, z ran wrogów zadanych im przez Boga. Ps.64.11a/lub 10/;

Sprawiedliwy będzie szukał schronienia u Boga.  Ps.64.11b/lub 10/;

Wszyscy prawego serca będą chlubić się Bogiem po zwycięstwie Boga nad wrogami .Ps.64.11c/lub 10/;

" A sprawiedliwy będzie się weselił w JHWH  i w Nim będzie szukał schronienia, a wszyscy prawego serca będą się Nim szczycić." - ps.64.11/lub 10/ tłum.Przekł Tor.2023;

"Sprawiedliwy cieszy się w Wiekuistym oraz na Nim polega..." /EIB;2016/;

   II. Tematy poruszane w psalmie 64. Portrety   

1. Portret wroga :

- rozsiewa lęk w ludziach , boją się ich wszyscy ludzie czyli powszechnie znani są ze swoich złych skłonności, wrogości - ps.64.2,10a/lub 1,9/;

; inne tłumaczenia np: niech wróg nie sprawia, że się boję o życie, wróg , który mnie przeraża, strach nieprzyjacielski;

 

- to zgraja złych ludzi - ps.64.3/lub 2/;

;inne tłumaczenia np: zgraja czyniąca nieprawość, zgrają występnych, przestępców, zespół zwyrodniałych, stojący przy nieprawości, 

- zgiełkliwi złoczyńcy - Ps.64.3 /lub 2/;

- język mają wyostrzony jak miecz - ps.64.4/lub 3/; 

- słowa jadowite i wyostrzone jak strzała - Ps.64.4/lub 3/;

;inne tłumaczenia : jadowite, gorzkie słowa, słowa goryczy, zaprawione rzeczą zatrutą, 

- godzą skrycie językiem i ostrymi jadowitymi słowami w niewinnego człowieka, bez skrupułów i nagle. - ps.64.5/lub 4/;

;inne tłumaczenia np:  godzić w niewinnego z zamaskowanych miejsc,ugodzić z kryjówki, ustrzelić w skrytościach dla wystrzelenia cnotliwego uczciwca , aby z pociemka postrzelili niewinnego; by trafić go znienacka, bez lęku i obaw, nie boją się, znienacka go ustrzelą , nie zaznają bojaźni , nikogo się nie boją.

- utwierdzają się w tym co złe - ps.64.6a/lub 5/;

; inne tłumaczenia np: utwierdzają sie w złym zamiarze, w służeniu złej sprawie, gotowi zawsze czynić tylko źle/Biblia warszawsko-Praska/,mocno postanawiają niegodziwość, utwierdzają złoczyn, umacniają się w złym słowem złym, zatwierdzają sprawę złośliwą, mowę złośliwą.

- zmawiają się, by ukryć sidła  -Ps.64.6b/lub 5/

; inne tłumaczenia np: ustalają , rozmawiają, zmawiają się, ciągle planują zasadzki, opowiadają po to,by ukryc sidła, pułapki, namawiają się.

- robią złe rzeczy i jeszcze mówią: "Któż je zobaczy?" - Ps.64.6c/lub 5/;

; inne tłumaczenia np: powiadają , pocieszają się, że nikt ich nie widzi /nie wiedzą, że Bóg wszystko widzi ?/, kto ich dopatrzy , spostrzeże.

Ps.64.7/lub 8/: 

- knują zbrodnię 

- ukrywają uknuty plan 

- serce i wnetrze ich niezbadane jest  - są nieprzewidywalni.

; inne tłumaczenia: szukają krętych dróg, nieprawości, wymyślają zbrodnie, knują podłości, szukają pilnie nieprawości, wyszukuja niegodziwości, rozmyślają o nieprawości, obmyslają zamach, przewrotne sąich zamiary, mają gotowy obmyślony, chytry plan, uknuty zamysł, kryją swe złe pomysły, starannie poszukują nieprawości, inni giną od rad zdradliwie wymyślonych, /czyli zdradliwie i specjalnie podają złe rady/. 

; ustali, szukając szukaniem/Wujek/- szukając szukaniem sprawa nie ma rozwiązania, jest wstrzymana wyjaśnieniem prawdy przez szukanie szukania.

; ustali, badając badanim /Ps.Puławski/;

; ludzkie serce jest niezbadanie, niezgłębione jak przepaść, głębokie chytrością;

; interesujące brzmienie całego wersetu Ps.64.7 w innych tłumaczeniach: 

" Wyszukują niegodziwośc, mówiąc, dokonaliśmy wybadania, wypatrzenia, nawet-wnętrza człowieka, i serca-głębokość."Ps.Bycz.1854;

"Dociekają całopaleń, prowadzą przebiegle pozorne śledztwa i za wnętrzem męża i za sercem głębokiem."Aszkenazy.

 Myśl: serce człowieka jest niezgłębione i w złym, i w dobrym.

2. Kto z wrogami zacznie walczyć i w jaki sposób ? Ps.64.8/lub 7/;

-Zostaną nagle zranieni  strzałami wypuszczonymi na nich przez Boga.

;wg in.tłumaczeń: Bóg nagle zrani wrogów , przyjdzie nagle na wrogów nagła klęska, Bóg ustrzeli ich nagle, zastrzeli-ich, natychmiast przyszło ich karanie, porażeni będą. 

3. Co przywiedzie wrogów do upadku ? Ps.64.9/lub 8/;

; Ich własny język przywiedzie do upadku. 

Wszyscy ludzie, którzy znali ich podłość i bali się, będą kiwali głowami nad ich klęską, będą kiwali głowami nad tym, co Bóg uczynił wrogom. 

Inne tłumaczenia: wszyscy, którzy ich zobaczą uciekną, pierzchną, odłączą się, odsuną się, wzdrygają się, strwożyli się wszyscy;   

;inne tłumaczenia:  potkną się o własny język, doprowadzą ich do zguby ich własne języki, własny język gotuje im upadek, ich język nad nimi. 

4. Kto będzie radować się z klęski wroga dzięki obronie Boga ? - ps.64.11/lub 10/;

- sprawiedliwy

- wszyscy prawego serca

" A sprawiedliwy będzie się weselił w JHWH  i w NIm będzie szukał schronienia, a wszyscy prawego serca będą się Nim szczycić." - ps.64.11/lub 10/ tłum.Przekł Tor.2023;

"Sprawiedliwy cieszy się w Wiekuistym oraz na Nim polega..." /EIB;2016/

5. Podział ludzi wg serca : 

- prawego serca - ps.64.11/lub 10/;

;w innych tłumaczeniach: szczerego serca, czystego serca. 

- niezgłębione serce w złym czynie, zamysłach, planach - ps.64.7b/lub 6/;

Myśl: serce człowieka jest niezgłębione i w złym, i w dobrym.

6. O jakich ludziach mowa jest w psalmie 64?

 - o wrogach przeciwko niewinnym, złych, złoczyńcach, 

- o niewinnych

- o ludziach prawych serc

- o sprawiedliwym,

7. O co woła psalmista ? 

- "Słuchaj , Boże, głosu mego, gdy się żalę." - ps.64.2/lub 1/

;inne tłumaczenia: "słuchaj Boże mego głosu, gdy się nurzam! w zadumie,- od strachu przed wrogiem- Ty ustrzeżesz mojego żywota."/Aszkenazy/

- "Ustrzeż życie moje od lęku przed wrogiem." - ps.64.2/lub 1/

;inne tłumaczenia: ustrzeż od obawy, strachu, przed wrogiem; niech wróg nie sprawia, bym się bał o życie; od wroga , który mnie przeraża; 

- "Ukryj mnie przed ..." wrogami - ps.64.3/lub 2/ ;

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 64:

IV. Hasła: rośliny, przyroda,osoby,inne.

głos mój

życie moje

zgraja złych

zgiełk złoczyńców

język złoczyńców naostrzony jak miecz, przywiedzie ich do upadku - ps.64.4a,9a/lub 3,8/;

strzała - 4b, 8a/lub 3,7/;

słowa jadowite jak strzała

niewinny

sidła

serce człowieka, prawego serca - ps.64.11a, 7b/lub 10,7/;

głowy ps.64.9b/lub8/

ludzie

sprawiedliwy

V. Słownik

ps.64.11c - chlubić się=Halal /?/

VI. Wersety do rozważań psalmu 64.