Psalm 103,

     O czym jest Psalm 103 ? Psalm Króla Dawida. Psalm 103 zaczyna się i kończy słowami podobnie jak Psalm 104:

"Błogosław, dusza moja, Bogu JHWH " - ps.103.1,22;

Jaki Jest naprawdę Bóg Stwórca, Bóg Abrahama, Izaaka, Jakuba [Izraela], Bóg Ojciec. 3x :  "Błogosław duszo moja Bogu."- ps.103.1b,2a,22c.

"Błogosław, duszo moja, Bogu i wszystko , co we mnie , 

Imieniu Boga Świętego ! "

"Błogosław, duszo moja, Bogu

I nie zapominaj wszystkich dobrodziejstw Stwórcy ! "

Ps.103.1-2;

Błogosławcie Bogu , Aniołowie JHWH,

Potężni siłą, wykonujący Słowo Jego!

"Błogosławcie Bogu wszystkie Zastępy Jego,

Słudzy Jego, pełniący wolę JHWH !

Błogosławcie Bogu , Wszystkie Dzieła Jego,

 na Wszystkich Miejscach Panowania Jego !

Błogosław , dusza moja, Bogu JHWH ! "

Ps.103.20-22;

Dodatkowe wersety : Iz.40.31,6; 57.16; 2Moj.34.6; Ps.86.15; 145.8 ; 90.5-6; 25.10; 145.10; Jer.3.12;  Job.10.9; 14.2;  Łk.1.50; Jak.5.11;

Co tu znajdziesz:

 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 103 .
II. Tematy poruszane w psalmie 103. Portrety

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 103:

IV. Hasła: rośliny, przyroda, osoby, inne.

V. Słownik

VI. Wersety do rozważań psalmu .

VII. Modlitwa na psalmie  103?

 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 103.

Nasz Bóg odpuszcza wszystkie winy twoje. Ps.103.3a;

;inne tłumaczenie: nieprawości, odpuścił, odpuszcza, złości, lichoty.

JHWH leczy wszystkie choroby twoje.  Ps.103.3b;

inne tłum: uzdrawia, uzdrowił, leczy, choroby, niemoce,

Bóg Abrahama ratuje od zguby życie twoje.Ps.103.4a;

Bóg Abrahama i Jakuba wieńczy cię Łaską i litością.Ps.103.4b;

inne tłum: koronuje, okazuje.

JHWE  nasyca dobrem życie twoje.Ps.103.5a;

; inne tłum: nasyca, nasycił, darzy; dni nasyca dobrami, dobrami nasyca starość twoją, czerstwość twoją [Cylkow], nasyca dobrem twoje usta, 

napełnia dobrami żadzą twoję /Wujek/, żądost twoję, obficie dawa do ust twych dobra. 

Bóg sprawia, że odnawia się jak u orła młodość twoja.Ps.103.5b;

; inne tłum: odnawia w tobie młodość jak pióra u orła,  jako orłowa młodość, odnowisz się jako orzeł w twej sile młodzieńczej.

Bóg wymierza sprawiedliwość.Ps.103.6a;

Inne tłum: czyni Dzieła Sprawiedliwe, sprawuje Sprawiedliwość, dokonuje czynów sprawiedliwych, darzy miłosierdzie.

Bóg przywraca prawo wszystkim uciśnionym.Ps.103.6b;

Inne tłum: śpieszy na pomoc, bierze w opiekę wszystkich uciśnionych, wywodzi prawo wszystkim uciśnionym, sądy dla wszystkich uciśnionych.

Bóg Abrahama, Izraela, objawił Mojżeszowi Drogi Swoje.Ps.103.7a;

Bóg Stwórca objawił synom Izraela Dzieła Swoje.Ps.103.7b;

Inne tłum: Bóg objawił synom, dzieciom Izraela, dzieła potężne, któych dokonał, , Wolę Swą , czyny Swoje, Sprawy Swoje, Postępowanie Swoje ,  

Bóg Echad Jest Miłosierny .Ps.103.8a;

inne tłum: Bogaty w Miłosierdzie, Łaskawy, Litościwy. 

Nasz Bóg Ojciec Jest Łaskawy.Ps.103.8a;

inne tłum: bogaty w Łaskę, Łagodny, Litościwy.

Bóg JHWH Jest Cierpliwy.Ps.103.8b;

inne tłum: nieskory do gniewu, powolny do gniewu, długo czekający, 

Bóg Stwórca Jest Pełen Dobroci.Ps.103.8b;

inne tłum: pełen Litości, Łaski, Wielkiej Łaskawości, Przebogaty w Dobroć, bardzo Łagodny,  Wielce Dobrotliwy, Wielkiego Miłosierdzia...

Bóg nie prawuje się ustawicznie.Ps.103.9a;

inne tłum: nie procesuje się bez końca, nie sierdzi się wieczyście, nie będzie się na wieki wadził, spierał , prawował....

Bóg nie gniewa się na wieki.Ps.103.9b;

inne tłum: nie chowa urazy na wieki, Jego Gniew nie trwa na wieki, gniewem na wieki nie płonie.

Bóg HaGadol /Potężny/ nie postępuje z nami według grzechów naszych.

Ps.103.10a; inne tłum: nie wg nieprawości, przewinień, 

Bóg nie odpłaca nam według win naszych.Ps.103.10b;

Wielka Jest Dobroć Boga jak wysoko jest niebo nad ziemią dla tych, którzy boją się Wszechmocnego. Ps.103.11;

Inne tłum: Cylkow : "Bo ile wyższem niebo nad ziemią, tyle góruje Łaska Boga nad wielbicielami Boga."; 1000-l  "...Bo jak niebo wznosi się nad ziemię , Tak możne Jest Jego Miłosierdzie wobec Jego Czcicieli."; "... tak wielka jest Dobroć Boga wobec bogobojnych."

Bóg lituje się jak ojciec nad dziećmi, nad tymi, którzy boją się Wszechmocnego.

Ps.103.13;  Inne tłum: nad bogobojnymi.

Bóg oddalił od nas występki nasze jak wschód od zachodu słońca.Ps.103.12.

Inne tłum: występki, lichoty,  nieprawości, wykroczenia, złości, przestępstwa...

Jaki Jest Bóg Święty / hbr- Kadosz / dla tych, którzy się boją Boga ?

Ps.103.11,13,17a,b; 

Jaki Jest Bóg dla tych, którzy strzegą Przymierza Boga i pamiętają o wypełnianiu Jego Przykazań ? - ps.103.17c-18; 

a/ Dobroć Boga Najwyższego dla bojących się Boga Jest tak Wielka

 jak wysoko jest niebo nad Ziemią.Ps.103.11;

Inne tłum: Cylkow : "Bo ile wyższem niebo nad ziemią, tyle góruje Łaska Boga nad wielbicielami Boga."; 1000-l  "...Bo jak niebo wznosi się nad ziemię , Tak możne Jest Jego Miłosierdzie wobec Jego Czcicieli."; "... tak wielka jest Dobroć Boga wobec bogobojnych."

b/ Lituje się Bóg nad  bojącymi się Boga tak, jak ojciec lituje się nad dziećmi.Ps.103.13;

c/ Łaska Boga na wieki Jest dla tych, którzy boją się Boga . Ps.103.17a,b;

 Inne tłum: nad bogobojnymi, Łaskawość, Litość na wieki wobec Jego czcicieli, / co żywią bojaźń, dla wielbicieli Jego.

d/ Sprawiedliwość Boga Jest dla synów ich synów /czyli dla wnuków?/ , którzy strzegą Przymierza Boga i pamiętają o wypełnianiu Przykazań Jego. Ps.103.17c-18; 

Inne tłum: Sprawiedliwość Boga nad dziećmi dzieci, syny synowymi, synów ich synów, dla wnuków [Cylkow]...

Ci, którzy boją się Boga, to nawet ich wnukowie doświadczą Sprawiedliwości i Łaski. 

Bóg zna znikomość człowieka: - ps.103.14-16;

Ps.103.14: Różne tłum:  tłumaczenia:

; Bóg wie jakim tworem jesteśmy; wie jak nas ukształtował,  z czego jesteśmy utworzeni, zna ułomność naszą, zna nasz popęd, wie, żeśmy ulepieni, wie cośmy za ulepienie, zna skażenie nasze.

; wie ,że prochem jesteśmy, tylko prochem, 

Ps.103.15: Różne tłum: Bóg wie, że czasy [dni] człowiecze są jak ziołko [Brzeska trans] , jak kwiat polny, człowiek jest jak trawa, kwitnie jak kwiat polny, człowiek podobny jest do trawy, pokrywa się kwieciem na polach; jak kwiat polny rozkwita...

Ps.103.16; Bóg wie, że wystarczy wiatr i człowieka już go nie ma; wiatr musnął go w przelocie, a już go nie ma.. nie widać go na dawnym miejscu, nie pozna więcej miasta swego...

Bóg na niebiosach utwierdził Tron. ps.103.19a; Inne tłum: postawił , przygotował , uczynił, Swój Tron , Utwierdził Stolicę Swoją, oprawił Stolec [Tron], ustalił, ustanowił.

Królestwo Boga Ojca panuje nad wszystkim. Ps.103.19b; 

Inne tłum: Swoim Panowaniem obejmuje Wszechświat, Swoją Królewską Mocą panuje nad wszystkim, a Królestwu Bożemu poddani 

      Bogu błogosławcie:      Ps.103.20-22, 1-2:

-Bogu błogosławcie  aniołowie Jego Potężni siłą, aby słuchano Głosu Słowa Jego - ps.103.20;

- Bogu błogosławcie wszystkie Boże Zastępy - ps.103.21a;

- błogosławcie Bogu wszyscy słudzy Jego, pełniący Jego wolę - Ps.103.21;

- błogosławcie Bogu wszystkie Dzieła Jego . Ps.103.22a.

- Błogosławcie Boga na wszystkich miejscach panowania Jego! Ps.103.22b;

- Błogosław, duszo moja , Bogu !. Ps.103.1b,2a,22c; 

- Błogosław wszystko , co we mnie, Imieniu Jego Świętemu. Ps.103.1c;  

Inne tłum: i całe moje wnętrze, każda cząstka mego wnętrza, i ty me serce, wszystkie wnętrzności moje.

- Błogosław, duszo moja, Bogu i nie zapominaj Wszystkich Dobrodziejstw Najwyższego ! - Ps.103.2;

II. Tematy poruszane w psalmie 103 

1. Błogosław , błogosławcie :  ps.103.1-2,20-22:

- moja duszo - ps.103.1,2,22c;

- aniołowie Boga - ps.103.20;

- wszystkie Zastępy Boga - ps.103.21;

- wszystkie dzieła Boże - ps.103.22a,b;

"Błogosław, duszo moja, Bogu i wszystko , co we mnie , 

Imieniu Boga Świętego ! "

"Błogosław, duszo moja, Bogu

I nie zapominaj wszystkich dobrodziejstw Stwórcy ! "

Ps.103.1-2;

Błogosławcie Bogu , Aniołowie JHWH,

Potężni siłą, wykonujący Słowo Jego!

"Błogosławcie Bogu wszystkie Zastępy Jego,

Słudzy Jego, pełniący wolę JHWH !

Błogosławcie Bogu , Wszystkie Dzieła Jego,

 na Wszystkich Miejscach Panowania Jego !

Błogosław , dusza moja, Bogu JHWH ! "

Ps.103.20-22;

W Biblii Warsz-praskiej jest : Uwielbiaj...

2. Człowieka zna Bóg :   ps.103.14-16;

- jakim tworem jesteśmy

- że jesteśmy prochem

- dni człowieka są jak trawa

- człowiek kwitnie jak kwiat polny

- wystarczy, że wiatr powieje a człowieka nie ma. Miejsce po nim zostaje puste.

Wniosek: Bóg zna znikomość człowieka  /ps.103.14-16/ i dlatego Bóg :

- lituje się nad człowiekiem, 

- dba o niego - leczy choroby - ps.103.3b;

- odpuszcza wszystkie winy - ps.103.3a;

- ratuje od zguby - ps.103.4a;

- wieńczy Łaska i Litością - ps.103.4b,13;

- nasyca dobrem życie człowieka - ps.103.5a;

- odnawia jak u orła młodość  - ps.103.5b;

- wymierza sprawiedliwość - ps.103.6a;

- przywraca prawo uciśnionym - ps.103.6b

- okazuje człowiekowi Miłosierdzie i Łaskawość - ps.103.8a;

- okazuje Cierpliwość - ps.103.8b;

- Jest pełen Dobroci dla człowieka - ps.103.8b,11;

- Nie prawuje się ustawicznie z człowiekiem ani nie gniewa na wieki , dlatego człowiek może być spokojny i zaufać Bogu, wołać do Niego, modię się. ps.103.9;

- nie postępuje z człowiekiem według jego grzechów, bo człowiek ciągle grzeszy i nie wystarczyłoby czasu na spokój i odetchnienie gdyby Bóg chciał karać człowieka za wszystkie jego występki. ps.103.10a;

- podobnie z winami. Nie odpłaca nam Bóg według naszych win, bo życia by nie wystarczyło na ponoszenie konsekwencji za nasze postępowanie. ps.103.10b;

- Ogrom Dobroci Bóg okazuje bojącym się Jego. ps.103.11;

- Bóg zna znikomość człowieka dlatego oddalił występki nasze jak wschód od zachodu słońca. ps.103.12;

- Jest litościwy nad bojącymi się Jego, jak ojciec nad dzieckiem. ps.103.13;

- i okazuje Łaskę, Miłosierdzie, Cierpliwość i nie gniewa się na wieki.

Zaangażowanie wierzącego :

; zaangażowana dusza- błogosławi Boga - ps.103.1,2a,22c;

; zaangażowane wnętrze człowieka, każda cząstka wnętrza , błogosławi Imieniu Świętemu Boga  - ps.103.1;

; zaangażowana dusza, umysł, pamięć - "nie zapominaj wszystkich dobrodziejstw Jego." ps.103.2b, 3-19; 

;zaangażowana bojaźń przed Bogiem przynosi :

  - Wielkie Błogosławieństwo Dobroci /w.11/, 

  - Ulitowanie Boga jak ojca nad dziećmi /w.13/, 

  - Łaskę Boga  do życia od wieków na wieki /w.17/.

; zaangażowane zachowanie, strzeżenie ,Przymierza z Bogiem  przynosi sprawiedliwość Bożą sięga aż nad wnukami /w.17/.

; zaangażowana pamięć wypełniania Przykazań Boga Przynosi Sprawiedliwość Boga aż nad życiem wnuków.

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 103:

IV. Hasła: rośliny, przyroda, osoby, inne.

V. Słownik

Lichota - sł.starop.

żądost

ziołko

VI. Wersety do rozważań psalmu 103

; Iz.40.31,6-8; Jak.1.10-11; 1p.1.24-25; do ps.103.5,15-16; człowiek jak trawa.

; Iz.57.16-18; Jer.3.12-13;  do Ps.103.9; spór i gniew nie na wieki z Bogiem.

; izaj.57.18 do ps.103,3b; uleczenie

; 2Moj.34.6; Ps.86.15;103.8; 111.4; 145.8 ; Jak.5.11;  do Ps.103.8; , Litościwy, Pełen Dobroci.

; Job.1.21-22;  błogosławione Imię Boga. ps.103.1;

; Ps.90.5-6; Iz.40.6, Job 14.2; do ps.103.15;

;Ps.25.10;  do Ps.103.18;

; Job.10.9;  do ps.103.14;

 ; Łk.1.50; do Ps.103.17;

; Psalm 145.10; do Ps.103.22;.