Psalm 82

    O czym jest Psalm 82 ? Psalm dla Sędziów i o Sędziach, wydawaniu ludzkich niesprawiedliwych wyroków, stronniczości, czują się bogami ale nie są, umrą i upadną jak każdy człowiek. 

Postawione jest jedno pytanie do Sędziów ps.82.2:
"Jak długo będziecie, Sędziowie, sądzić niesprawiedliwie ?" przewrotnie, niegodziwie, stronniczo ?

Kiedy wydawane są  niesprawiedliwe  wyroki chwieją się posady ziemi.

Ps.82.5 ; Zawołanie do Boga : "Powstań, Boże, osądź ziemię."- ps.82.8a;

Co tu znajdziesz:

 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 82 .
II. Tematy poruszane w psalmie 82 . Portrety

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 82:

IV. Hasła: rośliny, przyroda,osoby,inne.

V. Słownik

VI. Wersety do rozważań psalmu 82.

 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 82 .

 Bóg wstaje w Zgromadzeniu Bożym .- Ps.82.1;

inne tłumaczenia: Bog postawiony w tajnej bożych sił gromadzie /Aszkenazy/, stanął w wiecu mocarzy. 

 Bóg sprawuje Sąd pośród bogów. - Ps.82.1;

Bóg dziedziczy narody, Jest Dziedzicem narodów, Zarządcą. - Ps.82.8;

Inne tłumaczenia: Bóg dzierży narody /Cylkow/, słusznie wszystkie narody są Bożą Własnością/1000-latka/, "Dziedzicem będziesz we wszech poganom"/Floriański, Puławski/.

Bóg dał władzę Sędziom nad ludźmi w sprawie wydawania wyroków iuczynił synami Najwyższego dlatego muszą sprawiediwie wykonywać swoją pracę, powołanie. - Ps.82.6;

Bóg  Jest Najwyższym Sędzią nad ziemią i wszystkimi narodami? - ps.82.8;

II. Tematy poruszane w psalmie 82. Portrety

1. O Sędziach.

- wydają niesprawiedliwe sądy ludzkie - ps.82.2;

-  są stronniczy wobec bezbożnych - ps.82.2;

Ps.82.5:

- nic nie wiedzą 

-nic nie pojmują 

- postępują w ciemności.

; Jacy powinni być Sędziowie ? - do sprawiedliwości i Ratowania ludzi.

- powinni brać w obronę biedaka i sierotę - Ps.82.3;

- sprawiedliwość ma być wymierzana wobec wszystkich nawet wobec ubogiego i potrzebującego. - ps.82.3;

; inne tłumaczenia:  przyznawajcie słuszność biedakom isierotom; zacznijciebronić uciśnionych i sierotę, ujmijcie się za nimi, ubogi jako nic nieznaczący/Gotze/, czyńcie sprawiedliwość, oddajcie sprawiedliwość strapionemu, przyznajcie rację biedakom, popierajcie słuszność nędznych i słabych,znękanych, usprawiedliwiajcie niedostatecznego /Kruszyński/, bróńcie żebraka, 

śmiernego /śmirnego/, cichego i ubogiego sprawcie, sądźcie stradnemu 

 

- "ratujcie biedaka i nędzarza - ps.83.4;- wyrwijcie go ręki bezbożnika"

; inne tłumaczenia: uwalniajcie, wyzwólcie, oswobódźcie, wytargńcie,wyzwólcie stradnika /patrz słownik poniżej/ 

; z ręki bezbożnika, złoczyńców, niegodziwych, z ręki niepobożnej, z ręki grzesznego.

Za kogo uważają się Sędziowie?  Ps.82.6-7;

- za bogów

- są synami Najwyższego 

ale upadną jak każdy książei umrą jak zwykli ludzie.

Kto jest Najwyższym Sędzią nad ziemią i wszystkimi narodami? - ps.82.8;

osp: Bóg Najwyższy.

2. Pytanie do Sędziów : /inne tłumaczenia/

"Jak długo będziecie Sędziowie  sądzić niesprawiedliwie ?" - ps.82.2;

- stronniczo ?

- niegodziwie  ?

- pozwalając na bezprawie bezbożnego wobec bezsilnych , biednych, sierot, ubogich, potrzebujących, ludzi potrzebujacych ratunku.

- wspierać osoby niegodziwe?

- roztrzygać na korzyść bezbożników ? /Ślaskie Tow.bibl./

- pobłażać obliczu złoczyńców ?

- czynić zadość upodobaniom bezbożbych ?

- trzymać stronę występnych ?

- sprzyjać sprawom niezbożnych ?  /1000-l/

- sprzyjać grzesznikom ?

-a będziecie folgować złośnikom ?

3. Wnioski: 

; Kiedy wydawane są  niesprawiedliwe  wyroki chwieją się posady ziemi.

Ps.82.5 ; 

; Niesprawiedliwość woła o pomstę do Nieba:

Zawołanie do Boga : "Powstań, Boże, osądź ziemię."- ps.82.8a;

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 82:

IV. Hasła: rośliny, przyroda,osoby,inne.

V. Słownik :

Śmierny /śmirny/ /staropl/- odznaczający się łagodnością, pokorą, cierpliwy, cichy, skromny, 

Stradnik -

a/ inops, nic nie mający, nieszczęśnik, miser, egens, znajdujący się w ciężkim położeniu materialnym. ps.82.4;

b/ człowiek zły, bezbożny, malus, impius,

Stradny /starop./ - nieszczęśliwy, znajdujący się w ciężkim położeniu, miser, pauper, inops,

calamitate quadam oppressus - Przytłoczony jakimś nieszczęściem, 

Pauper - osoba biedna utrzymujaca się z jałmużny, bezdomna osoba utrzymująca się z pomocy urzędu lub organizacji charytatywnych. 

Skrajnie nędzny. Żebrak.

Pauperyzować się - biednieć, ubożeć, bankrutować, upadać finansowo, pot: iść w skarpetkach, puścić z torbami, staczać się, schodzić na dziady, wpadać w biedę.

Spauperyzować - spowodować zubożenie kogoś lub czegoś.

Inops - bezradny, bezsilny, nieproduktywny, człowiek cierpiący na nędzę, ubóstwo, biedę, nieszczęśliwy, homo pauper, w trudnej sytuacji materialnej , nędznik,  

Inopis -  niedostateczny, ubogi, potrzebujący, bezsilny,  

a/ Nędznik: biedny

b/ Nędznik - podły, nikczemny, homo improbus /zły człowiek, niegodziwy i podły/ , malus /zły/ /łac./.

Miser -  nieszczęśliwy, utrabiony, bardzo biedny, cierpiącynędzę, niedostatek, ubóstwo, bardzo biedny, nieborak, pauper, inops, egenus, infelix, calamitate, 

afflictus, lichy, marny , żałosny, vilis /tani /, lichy, cienki bolek/ macer/, w opłąkanym stanie, 

miserabilis /łac./  - nieszczęśliwy 

vilis /starop./ -  tani, słaby, stary, pauper, egenus, niewiele znaczący,mało wybitny, niewyróżniający się niczym, przeciętny, mizerny, niewystarczający, żałosny, lichy, prostacki, nieokrzesany, prostacki, gorszy, marny, gorszego gatunku.

egenus/starop./ - potrzebujący, nędzny, pauper, cierpiący niedostatek, ubóśtwo, bardzo biedny,

Infelix - nieszczęśliwy, biedak, nieszczęśliwy, uciśniony, 

vexatus, pressus, afflictus.

Pressus - odczuwający ból, głód, Famme pressus - głodujący,

zgłodniały, wygłodniały. 

Ieiunus /starop./-  zgłodniały, głodujący, 

afflictus - doznający nieszczęść , trapiony nieszczęsciem, godny pożałowania, 

animus affliktus - ścieńczący głodem, wycieńczony głodem, osłabiony głodem, 

cierpiący niedostatek, osłabiony, bezwładny, sparaliżowany / paralisi afflictus / , utrata ruchów , debilitatus, exhaustus, fractus, wycieńczony, calamitate.

Vexatus - nieszczęśliwy, utrapiony, udręczony zmartwieniami.

debilitatus - nadwyrężony wysiłkiem, głodem wycieńczony, osłabiony, niewystarczający, 

exhaustus - nadwyrężony wskutek  wielkiego wysiłku, przeciążony, 

nimio corporis labore exhaustus - wyczerpany nadmiernym wysiłkiem fizycznym, 

fractus - złamany, załamany, osłabiony, wycieńczony, debilitatus

exhaustus, 

calamitate - katastrofa, calamitate quadam oppressus= Przytłoczony jakimś nieszczęściem, trapiony nieszczęsciami, znajdujący się w ciężkim położeniu.

 Sprostny /sprośny, sprosny/ - niemoralny, nieprzyzwoity...spr słownik

Stradnik -

a/ inops, nic nie mający, nieszczęśnik, miser, egens, znajdujący się w ciężkim połozeniu materialnym.

b/ człowiek zły, bezbożny, malus, impius,

Impius - beznożny, niepobożny, bluźnierczy, obraźliwy, bezecny, grzeszny, nieuczciwy, występny, flagitiosus, peccatis contaminatus, improbus.

Flagitiosus -  vituperandus

 peccatis contaminatus

 improbus.

cdn

VI. Wersety do rozważań psalmu 82.