wtorek, 21 maja 2024

Psalm 75

    O czym jest Psalm 75 ? Psalm Asafowy.  Asaf- Lewita. Opisw IV rozdziale. Ma się wrażenie jakby w psalmie 75 niektórymi wersami przemawiał Sam Bóg do ludzi. / np.wers 3-4;

= ps.60.5/do ps.75.9/lub 8/.


Co tu znajdziesz:

 I. Co wiemy  o Bogu  z psalmu 75 .
II. Tematy poruszane w psalmie 75 . Portrety
III. Zadanie - pytanie do Psalmu 75 :
IV. Hasła: rośliny, przyroda,osoby,inne.
V. Słownik
VI. Wersety do rozważań psalmu 75 .
VII. Modlitwa na psalmie 75 ?


 I. Co wiemy o Bogu z psalmu 75 .

Bóg jest wysławiany przez człowieka. - Ps.75.1/lub2/;
; inne tłumaczenia :
wysławiamy, dziękujemy, wychwalamy, hołd złożyliśmy dziekczynny, uwielbiamy, 

Wzywane jest Imię Boga przez służących Jemu, powołanych.  -Ps.75.1 /lub 2/;bryt/1000-latka, Wujek.
;inne tłumaczeniach nie ma słów o wzywaniu Imienia Boga np. Tor, EIB,warsz-praska, Aszkenazy, Kruszyński, Cylkow itd

Bóg czyniący cuda i cuda te są wysławiane przez człowieka - 
ps.75 1/lub 2/;
; Inne tłumaczenia: 
"...wysławiamy, bo bliskie jest Twoje Imię; opowiadają to Twoje cudowne dzieła." /Tor.2023; Aszkenazy/; Bliskość Twego Imienia głoszą Twoje cuda." - EIB;
"Bliskie jest imię Twoje tym, co opiewają Twoje cuda." - warsz-praska

Bóg umacnia słupy ziemi nawet jeśli cała ziemia chwieje się i wszyscy jej mieszkańcy. -ps.75.4 /lub 3/;

Bóg Jest Sędzią. - ps.75.8a /lub 7/;
Bóg sądzi sprawiedliwie o właściwej porze. A nie tak jak się podoba jakiemuś człowiekowi. Ps.75.3 /lub 2/;

Bóg jednego poniża, innego wywyższa. - ps.75.8b/lub 7/

" Bo w rękach Boga Jakuba [Izraela]
jest Kielich Wina Musującego, pełnego przypraw. Ps.75.9 / lub 8/;Ps.60.5/
; inne tłumaczenia: wino spienione, pieni się, wonne, kipiące, burzy się, oszałamiające wino, mętne wino, szczere wino,czerwone, czyste...

Z Kielicha Wina Musującego , pełnego przypraw, nalewa, 
a wszyscy bezbożni na ziemi nawet osad jego wysączają i piją. 
Ps.75.9 / lub 8/;
por:Ps.60.5- '' Lud Swój wystawiłeś na ciężką próbę, Napoiłeś nas winem odurzającym./

inne tłumaczenia: "...nalewa tak, że wszyscy niegodziwi ziemi wypiją nawet osad."/Tor/; wszyscy złoczyńcy ziemi wypiją tylko tylko jego męty; osad muszą wypić wszyscy grzesznicy ziemi, męty...wypijają wszyscy złoczyńcy ziemi, nawet  drożdże będą musieli wychylić i wypić, fuzy-jego wyssą,

Bóg jest opiewany po wsze czasy przez powołanych Jego ludzi. 
- ps.75.10b /lub 9/;
inne tłumaczenia: będę grał , będe śpiewał, śpiewać , piać, 

Bóg jest zwiastowany przez powołanych. - Ps.75.10a/lub 9/;

Bóg połamie wszystkie rogi bezbożnych. - ps.75.11 / lub 10/
inne tłum: zetnę, obetnę,cetrę, stracę, strącę, postrącam, pościnam, pokruszę ..

Bóg podniesie rogi sprawiedliwych. - ps.75.11b/ lub 10/;
inne tłum: dostąpią wywyższenia, podniosę, wzniosę, będą wywyższone...

Sąd przychodzi od Boga a nie ze wschodu lub zachodu, z pustyni lub gór. 
ps.75.7-8/lub 6-7/;


Kielich Wina Musującego -ps.75.9;; inne tłumaczenia: wino spienione, pieni się, wonne, kipiące, burzy się, oszałamiające wino, mętne wino, szczere wino,czerwone, czyste...


II. Tematy poruszane w psalmie 75. Portrety

1. Co należy do wierzących?   wg.ps.75.1-2/lub 1/
- wysławianie Boga 
- wzywanie Imienia Boga
- opowiadanie o cudach Boga 
- ostrzeganie zuchwałych i bezbożnych - ps.75.5-6 /lub 4-5/:
; Nie bądźcie zuchwali ! 
; Nie wynoście się !
; Nie podnoście głów przeciwko niebu !
; Nie mówcie zuchwale przeciwko Bogu !

Inne tłumaczenia ps.75.5-6/lub 4-5/:
do szalejących, bezbożnych, niepobożnych, swywolników,głupców, nieprawych;
; nie szalejcie, porzućcie nieprawość, nie swywolcie, nie strojcie źle, nie bądxcie zuchwali; nie podnoście rogów, rogu, nie wynoście się, nie przechwalajcie się siłą; nie mówcie z nieugiętym karkiem, nie wymądrzajcie się pewni swej racji, nie przemawiajcie z hardym karkiem, nie bądźcie zarozumiali w waszej mowie, nie mócie bezczelnie przeciw Opoce, nie mówcie krnąbrnie z wyciągniętą szyją, nie mówcie Bogu przeciw nieprawości, nie mócie zatyłą szyją...
 - zwiastowanie  Boga Izraela [Jakuba] - ps.75.10/lub 9/
inne tłum: będę wychwalał ,ogłaszał , opowiadał, rozgłaszał,  będę radował się na wieki

- opiewanie Boga izraela [Jakuba]ps.75.10/lub 9/


2. Sprawiedliwi  Ps.75.11 /lub 10/:
"Rogi sprawiedliwych podniosą się."


3. O bezbożnych i zuchwałych !!!!! :
- rogi bezbożnych będą połamane - ps.75.11 /lub 10/;
-Ps.75.5-6 /lub 4-5/:
- są zuchwali - mają przestać być zuchwałymi. 
- wynoszą się , pycha - mają przestać  się wynosić, obnosić. 
- podnoszą swoje głowy przeciwko niebu - mają tego zaprzestać 
- mówią zuchwale przeciwko Bogu.  Mają tego zaprzestać.

Bezbożni na ziemi nawet osad Wina Musującego, który jest w Rękach Boga, wysączają i piją.- ps.75.9 /lub 8/;

Inne tłumaczenia ps.75.5-6/lub 4-5/:
do szalejących, bezbożnych, niepobożnych, swywolników,głupców, nieprawych;
; nie szalejcie, porzućcie nieprawość, nie swywolcie, nie strojcie źle, nie bądxcie zuchwali; nie podnoscie rogów, rogu, nie wynoście się, nie przechwalajcie się siłą;  nie mówcie z nieugiętym karkiem, nie wymądrzajcie się pewni swej racji, nie przemawiajcie z hardym karkiem, nie bądźcie zarozumiali w waszej mowie, nie mócie bezczelnie przeciw Opoce, nie mówcie krnąbrnie z wyciągniętą szyją, nie mówcie Bogu przeciw nieprawości, nie mócie zatyłą szyją... 

III. Zadanie - pytanie do Psalmu 75 :



IV. Hasła: rośliny, przyroda,osoby,inne.

ASAF - lewita, prowadził śpiew za czasów Króla Dawida. Potomek Gerszoma,syna Lewity / 1Krn.6.33-47/;Muzyk. /Ezdr.3.10/, jego potomkowie służyli JHWH jako śpiewacy..
Ojciec Berkiasz.Dzieci: Zakkur, Józef, Netaniasz, Asareel.

ps.37; 49; 1 i 2 Kron. o Asafie; Prawdopodobnie Asafowe psalmy: 50;73-83;

ziemia, słupy ziemi
mieszkańcy
zuchwali i bezbożni

wschód zachód 
pustynia  góry







V. Słownik



VI. Wersety do rozważań psalmu 75.



VII. Modlitwa na psalmie  

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz